짱구 지금 커뮤니티 반응
일본 애니메이션 짱구와 관련된 글이에요.
최근 7일 올라온 커뮤니티 수
10/26 1곳, 10/27 1곳, 10/28 2곳, 10/29 1곳, 10/30 1곳, 10/31 3곳, 11/1 0곳
관련 인기글 25묶음
최근 6시간 0곳, 0묶음
최근 6시간에는 올라온 글이 없어요.
그 전 글 25묶음 중 10묶음
- 묶음 상세 보기 ([월갤] 짱구가 한국에서 존댓말쓴다니까 일본반응이 재밌네)
짱구가 한국판에서 부모님께 존댓말을 쓰는 점이 일본 반응으로 화제가 됐어요. 캡처 속 댓글들은 원작의 신노스케가 부모를 이름으로 부르는 반말 캐릭터라고 설명했어요.
디시인사이드 (새 창)에서는 번역 때문에 작품이 달라졌다는 말과 문화 차이라는 말이 함께 나왔어요. 묶음 상세 보기 (짱구아빠 사망씬) 묶음 상세 보기 (짱구 아빠가 금연을 결심한 이유 멋있다….jpg) - 묶음 상세 보기 (충격충격 짱구 '부리부리 댄스'의 진실.JPG)
짱구 부리부리 댄스의 부리부리가 뿌직뿌직이었다는 글쓴이의 주장을 담은 글이에요. 글쓴이는 부리부리가 단순한 배변이 아니라 엄청난 양을 뜻하는 뉘앙스라고 설명했어요.
개드립 (새 창)에서는 뿌직이나 아자자잣 같은 말을 붙여 가며 부리부리 뜻을 두고 웃는 반응이 이어졌어요. 묶음 상세 보기 (고증적으로 정확한 신짱구.jpg) 묶음 상세 보기 (한국 짱구에 문화충격 받은 일본인들) 묶음 상세 보기 (짱구는 원판에서는 걍 반말한다고..?) 묶음 상세 보기 (일본인이 느끼는 한국 짱구) 묶음 상세 보기 (짱구는 못말려 기기괴괴 나의 요괴바캉스) 포스터) 묶음 상세 보기 (짱구 성우분이 은관문화훈장 받으셨네)
제목을 누르면 원문이 새 창으로 열려요. 요약은 두더지가 원문과 댓글을 읽고 쓴 글이라 원문과 다를 수 있어요.
지금 커뮤니티 인기글 더 보기