인기글 두더지

한국어는 왜 계속 먹는지 이해가 안되는 외국인 (에펨코리아, 새 창)

에펨코리아 외 2곳추천 합계547댓글 합계441조회 합계24,918

외국인이 한국어 '먹다'가 여러 뜻으로 쓰이는 이유를 이해하지 못하는 영상이에요. 에펨코리아 (새 창)에서는 영어 get, have, take도 뜻이 많다고 맞받아치는 반응이 많았고 '밥은 먹었냐' 인사를 꼽는 댓글도 있었어요. 이토랜드 (새 창)에서는 '먹는다'를 약이나 마음에도 쓰는 게 이상하다는 말에 영어의 have, get, take도 같은 역할을 한다는 댓글이 이어졌어요. 디시인사이드 (새 창)에서는 '먹다'의 여러 용법을 영어의 have, get, take와 비교하는 반응이 많았어요.

지금 커뮤니티 인기글 더 보기

지금 많이 보는 글

  1. 회사 신입이 제 번호를 어머니한테 줬네요루리웹 외 7곳
  2. 오피녀가 잊지 못하는 손님ㄷㄷㄷ.jpg이토랜드 외 4곳
  3. ㅈ소기업 경리랑 50만원빵.jpg루리웹 외 3곳
  4. 판사에 대한 악플을 읽어보는 전직 판사.jpg웃긴대학 외 3곳
  5. 동남아가 착각하는 대한민국의 체급.jpg개드립 외 3곳

제목을 누르면 원문이 새 창으로 열려요. 요약은 두더지가 원문과 댓글을 읽고 쓴 글이라 원문과 다를 수 있어요.