두더지 요약
제인 오스틴의 반어와 풍자를 살린 번역본이에요
- 두 영문학자가 10년 동안 원문을 대조하고 검토하는 과정을 거쳐 오역을 줄인 번역본이에요
- 반어와 풍자, 묘출화법 같은 오스틴 특유의 문체와 당시 시대에 맞는 단어를 살렸어요
- 하트포드셔 작은 마을의 베넷 가족을 중심으로 이야기가 펼쳐져요
이런 분께오스틴 원작의 문체와 번역 품질을 함께 느껴보고 싶은 분
예스24 책 소개를 바탕으로 두더지가 정리했어요.
도서관 대출
최근 90일 전국 공공도서관 대출 1,000위 밖
- 2025년 11월 477회
- 2025년 12월 590회
- 2026년 1월 732회
- 2026년 2월 667회
- 2026년 3월 637회
- 2026년 4월 577회
- 2026년 5월 640회
- 2026년 6월 643회
- 2026년 7월 785회
- 2026년 8월 687회
- 2026년 9월 676회
- 2026년 10월 694회
- 많이 빌린 독자 최근 30일
- 20대 여성, 30대 여성, 50대 여성
- 많이 빌린 지역 최근 90일
- 서울 637위, 전남 728위, 경남 781위
도서관 정보나루, 전국 공공도서관 대출 기준, 11월 13일까지
이 책으로 만든 작품
- 영화오만과 편견2005
- 영화신부와 편견2004
- 드라마오만과 편견1980
- 드라마오만과 편견1952
11월 14일 기준, 예스24